HOME ¤Ó SITEMAP ¤Ó FAVORITE ¤Ó ENGLISH
±Û¾´ÀÌ ¿î¿µÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2020-05-26
Á¦¸ñ ³»³âµµ ¼¼°è °æÁ¦, ¿©ÀüÈ÷ Äڷγª19 ±×´Ã ¼Ó
³»³âµµ ¼¼°è °æÁ¦, ¿©ÀüÈ÷ Äڷγª19 ±×´Ã ¼Ó 2020.11.26 11:00 ÀÔ·Â

Àü¹®°¡µé ¡°È¸º¹ ¼Óµµ, Áö¿ª¸¶´Ù ¸í¾Ï ¾ù°¥·Á¡±

¹æ¿ª´ëÀÀ¡¤¹ÌÁß°¥µî¡¤±ÝÀ¶-½Ç¹°½ÃÀå ±«¸® ÁÖ¸ñ

2021³â ¼¼°è °æÁ¦´Â ¿ÃÇØ¿¡ ºñÇØ ¼ÒÆø ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ°ÚÀ¸³ª ±¹°¡º°·Î ±× ¼Óµµ¿¡´Â Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. ±¹³»¿Ü Àü¹®°¡µéÀº ÃÖ±Ù ¿­¸° ¼¼¹Ì³ª¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô Æò°¡ÇÏ¸ç ³»³â¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ¡®Äڷγª19 È®»ê¼¼¡¯°¡ ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ÁÖ¿ä ÇÏ¹æ ¿äÀÎÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

11¿ù 26ÀÏ ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ¡®2021 ¼¼°è °æÁ¦Àü¸Á ¿þºñ³ª¡¯¿¡¼­ ¹«¿ªÇùȸ ±¹Á¦¹«¿ªÅë»ó¿¬±¸¿ø ÃÖ¿ë¹Î ¿øÀåÀº ¡°Äڷγª19 Áö¼Ó, ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ Ãâ¹ü, ¹Ì-Áß °¥µî Áö¼Ó µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ½ÃÀ庰·Î °æ±â ȸº¹¼¼°¡ Å« Â÷À̸¦ º¸ÀÏ °Í¡±À̶ó¸é¼­ ¡°½ÃÀåÀÇ º¯È­¿¡ ¸Â°Ô µðÁöÅÐ Çõ½Å Ç÷§ÆûÀ» ÅëÇØ »óÇ°°ú ¼­ºñ½º¸¦ Â÷º°È­ÇÏ´Â °ÍÀÌ °ü°Ç¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

´ë¿Ü°æÁ¦Á¤Ã¥¿¬±¸¿ø(KIEP) ¾È¼º¹è ±¹Á¦°Å½Ã±ÝÀ¶½ÇÀåÀº ³»³â ¼¼°è °æÁ¦°¡ 2020³â(-5.1%)º¸´Ù °³¼±µÈ 5.0% ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ±×´Â ¢¹¹Ì±¹(2.8%) ¢¹À¯·ÎÁ¸(3.7%) ¢¹ÀϺ»(2.0%) µî ÁÖ¿ä±¹°ú ¢¹Áß±¹(8.4%) ¢¹Àεµ(9.0%) ¢¹ºê¶óÁú(3.1%) ¢¹·¯½Ã¾Æ(3.2%) µî ½ÅÈï±¹µµ ¿ÃÇغ¸´Ù °³¼±µÈ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.

±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â ¡°2021³â Áß±¹°ú Àεµ´Â 8% ÀÌ»óÀÇ ³ôÀº ¼ºÀå·ü·Î º»°ÝÀûÀÎ °æÁ¦È¸º¹ÀÌ ¿¹»óµÇ³ª ·¯½Ã¾Æ ¹× ºê¶óÁú µîÀº 3%´ë ¼ºÀå¿¡ ±×Ä¥ °Í¡±À̶ó¸é¼­ ¡°¹Ì±¹, ÀϺ», À¯·´ µî ¼±Áø±¹Àº °í¿ë°ú ¼Òºñ°¡ ´õµð°Ô ȸº¹µÇ¸é¼­ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·Àº 2%´ëÀÇ ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÏ °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.

¾È ½ÇÀåÀº Àü³¯ÀÎ 25ÀÏ KIEP¿Í ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF)ÀÌ ¼­¿ï ¿þ½ºÆ¾ Á¶¼± È£ÅÚ¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ Á¦10Â÷ °øµ¿ÄÜÆÛ·±½º¿¡¼­µµ ÀÌ·¯ÇÑ Àü¸ÁÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¾È ½ÇÀåÀº 2021³â ¼¼°è °æÁ¦´Â ħü·ÎºÎÅÍ ´Ù¼Ò ȸº¹ÇÏ°ÚÁö¸¸ ¡°2019³â ¼öÁرîÁö´Â µ¹¾Æ°¡Áö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

ƯÈ÷ 2020³â 11¿ù ±âÁØ Àü ¼¼°è ´©Àû È®ÁøÀÚ ¼ö°¡ 5500¸¸ ¸íÀ» ³ÑÀ¸¸é¼­ ¡®¹é½ÅÀÇ °³¹ß°ú º¸±Þ ¹× Äڷγª19 ÀçÈ®»ê ¿©ºÎ¡¯¸¦ ¼¼°è °æÁ¦ ¼ºÀåÀÇ ÁÖ¿ä ¸®½ºÅ© ¿äÀÎÀ̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

À̳¯ IMF¿ÍÀÇ °øµ¿ÄÜÆÛ·±½º¿¡¼­ ±èÈïÁ¾ KIEP ¿øÀåÀº °³È¸»ç¸¦ ÅëÇØ ¿ÃÇØ ÃÊ ¹ß»ýÇÑ Äڷγª19ÀÇ Àü ¼¼°èÀû È®»ê¿¡ ´ëÇØ ¡®¿¹¹æ¡¯°ú ÇÔ²² ¡®ÀçÈ°¡¯ÀÇ Çʿ伺ÀÌ ¢¹Çѱ¹ÆÇ ´ºµô ¢¹EUÀÇ ±×¸°µô ¢¹Áß±¹ÀÇ ½ÅÇü ÀÎÇÁ¶ó ¢¹¹Ì±¹ ¹ÙÀÌµç ´ç¼±ÀÎÀÇ Ä£È¯°æ Á¤Ã¥ µî ÁÖ¿ä±¹ÀÇ Á¤Ã¥±âÁ¶¿¡ ¹Ý¿µµÇ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ±×´Â ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¼¼ °¡Áö ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ¹àÇû´Ù. ù ¹ø°´Â ¹é½ÅÀÇ °³¹ß°ú ±Û·Î¹ú º¸±ÞÀÌ ¾ðÁ¦ ÀÌ·ïÁúÁö ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µÎ ¹ø°´Â ¹ÌÁß ±äÀå ¿äÀÎÀÌ ±Û·Î¹ú °æÁ¦¿¡ Àå±âÀûÀÎ µµÀüÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̸ç, ¼¼ ¹ø°´Â ÇöÀç ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ ½Ç¹°ºÐ¾ß¸¦ ¹Ý¿µÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.

11¿ù 25ÀÏ ¼­¿ï ¿þ½ºÆ¾Á¶¼±È£ÅÚ¿¡¼­ ´ë¿Ü°æÁ¦Á¤Ã¥¿¬±¸¿ø(KIEP)°ú ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF)ÀÌ °øµ¿ÁÖÃÖÇÑ ¡®Á¦10Â÷ KIEP-IMF °øµ¿ÄÁÆÛ·±½º¡¯°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. (»çÁø=KIEP Á¦°ø)

¡ÜÄڷγª ´ëÀÀÀü·«ÀÌ È¸º¹ ¼Óµµ °¡¸¥´Ù = KIEP-IMF °øµ¿ÄÜÆÛ·±½º¿¡¼­ ù ¹ø° ¼¼¼ÇÀ» ´ã´çÇÑ ¾Ó°³³ª ¹è³ÊÁö(Angana Banerji) IMF ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç ¼±ÀÓ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ±¹°¡¸¶´Ù ¼­·Î ´Ù¸¥ ¼Óµµ·Î ¿ÏÈ­µÇ°í ÀÖ´Â ºÀ¼âÁ¶Ä¡(containment measures)°¡ °æ±âȸº¹¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.

±×´Â ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ 2021³â °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» 2020³â(-2.2%)º¸´Ù Áõ°¡ÇÑ 6.9%·Î Àü¸ÁÇÏ°í, Çѱ¹Àº 2020³â –1.9%, 2021³â 2.9% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¶Ç 2ºÐ±â¿¡ ÁÖÃãÇß´ø Á¦Á¶¾÷ PMI°¡ ȸº¹µÇ°í ÀÖ°í ÀϺδ 1ºÐ±âº¸´Ùµµ ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

¹è³ÊÁö ¼±ÀÓÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â Çѱ¹°ú °°Àº ±¹°¡µéÀº ¶ô´Ù¿î°ú °æ±âºÎ¾çÁ¤Ã¥À» ÀûÀýÈ÷ »ç¿ëÇß´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì ´ë±Ô¸ð ºÀ¼âÁ¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÏÁö ¾Ê°íµµ Àû±ØÀûÀÎ °Ë»ç¿Í ÀçÁ¤ºÎ¾çÃ¥À» ÅëÇØ Äڷγª19°¡ °æÁ¦¼ºÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¿ÏÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í Æò°¡Çß´Ù.

Àû±ØÀûÀÎ °Ë»ç ¼öÇà, ÀçÁ¤ ¹× ÅëÈ­ Á¤Ã¥ÀÇ Áö¿øÀ¸·Î GDP´Â 1.9% ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ¸ç ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ´Ù¸¥ ±¹°¡³ª ¼±Áø±¹¿¡ ºñÇؼ­µµ ¾çÈ£ÇÑ ¼öÄ¡¸¦ º¸ÀÎ´Ù°í ºÃ´Ù.

±×´Â ¡°¼¼°è 1À§ÀÇ °æÁ¦ ´ë±¹À¸·Î Áß±¹ÀÌ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çϴµ¥ 2020³â ÇϹݱ⿡ °æÁ¦È¸º¹À» ÁÖµµÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹«¿ªÀº Àü³âµµ ´ëºñ ÁÙ¾îµé°í ³»³â¿¡´Â ¼ºÀå¼¼¸¦ µÇãÁö¸¸, ÁÖ¿ä ¼ºÀ嵿·ÂÀÌ Á¦ ÀÚ¸®¸¦ ã´Â °ÍÀº ÇÑÂü ÈÄÀÇ ÀÏÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°íµµ µ¡ºÙ¿´´Ù.

¡Ü¹ÌÁß°¥µî, ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹ÙÀÌ·¯½º = ¹ÌÁß°¥µîµµ ±ÝÀ¶½ÃÀå°ú ±â¼ú, ÁöÁ¤ÇÐÀû ¸®½ºÅ©¸¦ Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÌ ±Û·Î¹ú °¡Ä¡»ç½½¸ÁÀÇ ¾ç´ë»ê¸ÆÀ̱⿡ ´õ´õ¿í ±×·¸´Ù°í IMFÀÇ ¹è³ÊÁö ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¸»Çß´Ù.

±×´Â ¡°¹ÌÁß µðÄ¿ÇøµÀ¸·Î 10³â¿¡ °ÉÃÄ Áß±¹ GDP°¡ 4%ÀÇ Â÷À̸¦ º¸ÀÏ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¾ç±¹ÀÇ »ý»ê°ú »ý»êÈ¿À²¼º, Áö½ÄÀÇ È®»ê¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ½Ã»çÁ¡À» °í·ÁÇϸé ÀÌ´Â ´õ Å« Àǹ̸¦ °®´Â´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

ÀÌƱ³¯ ¼¼¹Ì³ª¿¡ Âü¿©ÇÑ Çѱ¹¹«¿ªÇùȸÀÇ Àü¹®°¡µé ¶ÇÇÑ ³»³âµµ ¹ÌÁß°¥µî°ú ±Û·Î¹ú °ø±Þ¸Á ÀçÆíÀ¸·Î ÀÎÇÑ º¯È­¸¦ ÁÖ½ÃÇÒ °ÍÀ» ´çºÎÇß´Ù.

¹«¿ªÇùȸ Åë»óÁö¿ø¼¾ÅÍ Á¦ÇöÁ¤ ½ÇÀåÀº ¡°°¢±¹ÀÌ ÀÚ±¹ »ê¾÷ º¸È£¸¦ À§ÇØ º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇ ±âÁ¶¸¦ À̾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥ µðÁöÅÐ ¹«¿ª¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡ °£ ³íÀÇ¿Í Åº¼Ò±¹°æÁ¦µµ µµÀÔ ¿©ºÎ°¡ È­µÎ°¡ µÉ °Í¡±À̶ó¸é¼­ ¡°¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO)µµ »õ·Î¿î ¼öÀåÀ» ¸ÂÀÌÇϸ鼭 °³Çõ ³íÀÇ°¡ ´Ù¾çÇÏ°Ô Àü°³µÉ °ÍÀ¸·Î º¸¿© ³»³â¿¡´Â ´ÙÀÚÁÖÀÇÀÇ Áö¼Ó °¡´É¼º À¯¹«°¡ ½ÃÇè´ë¿¡ ¿À¸¦ °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

»ê¾÷¿¬±¸¿øÀÇ ½ÅÀ±¼º ½ÇÀåÀº ¡°Äڷγª19·Î ÀÎÇØ ºÎ°¡°¡Ä¡ ±Ø´ëÈ­¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ±Û·Î¹ú °¡Ä¡»ç½½Àº °ø±Þ¸ÁÀÇ ¾ÈÁ¤¼º¿¡ ´õ¿í Á߿伺À» µÎ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°µû¶ó¼­ Áß±¹¿¡ ÁýÁßµÈ °ø±Þ¸ÁÀº ´Ù°¢È­µÇ¸é¼­ ¸®¼î¾î¸µ°ú ´Ï¾î¼î¾î¸µÀÌ º´ÇàµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥ ¾Æ¼¼¾È Áß½ÉÀÇ »ý»ê ³×Æ®¿öÅ©´Â ´Ï¾î¼î¾î¸µ¿¡ ÀÇÇØ ¼öÇý¸¦ ¾òÀ» °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í ¼³¸íÇß´Ù.

Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ°¡ 11¿ù 26ÀÏ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î °³ÃÖÇÑ ¡®2021 ¼¼°è °æÁ¦Àü¸Á ¿þºñ³ª¡¯¿¡¼­ ¹«¿ªÇùȸ Åë»óÁö¿ø¼¾ÅÍ Á¦ÇöÁ¤ ½ÇÀåÀÌ ¼¼°è Åë»óȯ°æÀ» Á¡°ËÇÏ°í ÇâÈÄ Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù. [»çÁø=Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ Á¦°ø]

¡Ü±ÝÀ¶½ÃÀå °æ°íµî¡¦ ¡°½Ç¹°°æÁ¦¿Í ±«¸®¡± = ÇÑÆíÀ¸·Î KIEPÀÇ ¾È ½ÇÀåÀº ¹ÌÁß°¥µî Àå±âÈ­¿Í ´õºÒ¾î ±ÝÀ¶°ú ½Ç¹°ºÎ¹®ÀÇ ±«¸®¸¦ ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÁÖ¿ä ¸®½ºÅ© ¿äÀÎÀ¸·Î ÁöÀûÇß´Ù. Áö±Ý ÁֽĽÃÀåÀº ȣȲÀ» ´©¸®°í ÀÖÀ¸³ª ½Ç¹°°æÁ¦ÀÇ °æ¿ì, ¿¹ÄÁ´ë °í¿ë»óȲÀ» º¸¸é ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¸øÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

IMFÀÇ ¹è³ÊÁö ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µµ ¡°³ëµ¿½ÃÀå ÁöÇ¥´Â ±ÝÀ¶À§±â ¶§º¸´Ùµµ ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¹Î°£¼ö¿ä¿¡ ºÎ´ã¡±À̶ó°í ½Ç¹°°æÁ¦¿Í ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ µ¿¶³¾îÁø ¾ç»óÀ» º¸ÀÌ´Â µ¥¿¡ ¿ì·Á¸¦ Ç¥Çß´Ù. ±×´Â °æÁ¦È°µ¿ÀÌ Æ¯È÷ ¿©¼º°ú û³â, ¼­ºñ½º ºÎ¹®À» Áß½ÉÀ¸·Î Âü°¡À²ÀÌ ¸¹ÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

±×´Â °ø°ø ¹× ¹Î°£ºÎ¹®ÀÇ ÀçÁ¤ °ÇÀü¼ºÀÌ ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖ´Â ºÎºÐ¿¡µµ ¿ì·Á¸¦ Ç¥Çß´Ù. ±×´Â ¡°¸¹Àº °¡±¸°¡ ÀÌ¹Ì ÆÒµ¥¹Í Àü¿¡ ºÎäºñÀ²ÀÌ ³ô¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ »ýÁ¸ ¿©ºÎ°¡ ºÒÅõ¸íÇÑ »óȲÀ̸ç ÀϺΠ±ÝÀ¶±â°üµµ »ýÁ¸ ¿©ºÎ¸¦ Á¡Ä¡´Â °ÍÀÌ ºÒÅõ¸íÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù.

¹è³ÊÁö ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°ºÎ½Çä±Çµµ Áõ°¡¼¼°í, ¾Æ½Ã¾Æ À̸Ó¡ ¸¶ÄÏ°ú Àú¼Òµæ±¹¿¡¼­ ±ÝÀ¶ »óȲÀÌ ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÆÒµ¥¹ÍÀÌ ±æ¾îÁö¸é °ü±¤»ê¾÷ µî ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº °³¹ßµµ»ó±¹¿¡ Ä¡¸íÀû¡±À̶ó°íµµ ÁöÀûÇß´Ù.

±×´Â ¡°Áö±Ý ½ÇÁúÀûÀ¸·Î °¡Àå Ãë¾àÇÑ °èÃþµé, Àú¼÷·Ã³ëµ¿ÀÚ, Àú¼Òµæ±¹ÀÇ Å¸°ÝÀÌ Å©´Ù¡±¸ç ¡°ºÐ¹è È¿°ú°¡ ³·¾ÆÁ® ÀÖ°í °¡Àå Ãë¾àÇÑ °èÃþ¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀÌ ¾î·Á¿î »óȲ¡±À̶ó°í Áø´ÜÇÏ°í´Â ÀÌ·¯ÇÑ °æÁ¦Àû Ÿ°ÝÀÌ ºÒÆòµîÀ» ½ÉÈ­ÇÏ°í »çȸºÒ¾ÈÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇß´Ù.

±×´Â ¡°ºÒÆòµîÀÌ ³ôÀº ºÎºÐÀº È®½ÇÇÑ ´ëÀÀÀÌ ÀÖÁö ¾ÊÀº ÀÌ»ó Áõ°¡ÇÒ °Í¡±À̶ó°í °æ°íÇÏ¸ç °æ±âȸº¹ ¼Óµµ¿¡ ¸ÂÃç °Å½Ã°ÇÀü¼º Á¤Ã¥À» °­È­ÇÏ´Â ÇÑÆí, ģȯ°æ¡¤Æ÷¿ëÀû ¼ºÀåÁ¤Ã¥À» Áö¼ÓÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

¡Ü³»³âµµ ¿Üȯ½ÃÀå, ¾à´Þ·¯ Áö¼Ó Àü¸Á = ¾È¼º¹è KIEP ½ÇÀåÀº ³»³âµµ ¿Üȯ½ÃÀå Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ ¡°ÇöÀç Àü¸ÁÀ¸·Î´Â ´Þ·¯ ¾à¼¼°¡ °è¼ÓµÇ¸®¶ó°í º»´Ù¡±¸ç ÀÌ´Â ¿©ÀüÈ÷ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ¸¹±â ¶§¹®À̶ó°í ¤¾ú´Ù.

Á¤Ä¡ÀûÀÎ »óȲ°ú Äڷγª ºÒÈ®½Ç¼º, ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤ ÁøÀÛÃ¥ÀÌ °ø°³µÇÁö ¾Ê¾Ò°í ¹ÌÁß°¥µîµµ À̾îÁú °ÍÀ̸ç Äڷγª19 3Â÷ È®»êÀÌ ÀÌ·ïÁö´Â µî ¶ô´Ù¿î Á¶Ä¡ µµÀÔÀÌ ÀÌ·ïÁö¸é ´Þ·¯ ¾à¼¼¸¦ ¿¹°ßÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿ø/´Þ·¯´Â ¾à°£ Ç϶ôÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹°ßÇß´Ù. ¼öÃâ°ú °æÁ¦°¡ ȸº¹Çϸ鼭 ´Þ·¯°¡ »ì¦ °­¼¼¸¦ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í Çѱ¹ ¿øÈ­¿Í À§¾ÈÈ­ °£ÀÇ »ó°ü°ü°è(Ä¿Çøµ)°¡ ÃÖ±Ù ¼ö³â µ¿¾È °­È­µÅ¿Ô´Ù´Â Á¡µµ ÁöÀûÇß´Ù. À§¾ÈÈ­ÀÇ °­¼¼°¡ ±×¸¸Å­ ´Þ·¯ ´ëºñ ¿øÈ­ ȯÀ²¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±Ý¸® ¸é¿¡¼­´Â Á¤ºÎÀÇ ±¹Ã¤ ¹ßÇàÀÌ ÀçÁ¤ È®´ëÃ¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÀÌ·ïÁö¸é ±Ý¸®°¡ ¾à°£ ³ô¾ÆÁú °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ÁÖ¿ä±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ÅëÈ­ ¿ÏÈ­ Á¤Ã¥À» ÁøÇàÇÒ °ÍÀ̶ó°íµµ Àü¸ÁÇß´Ù.

±è¿µÃ¤ ±âÀÚ weeklyctrade@kita.net
CARGOROWORLD CO., LTD.  ¤Ó  Corporate Registration Number: 201-81-28099  ¤Ó  President(CEO): Kwon-Ho Cho ¤Ó  E-MAIL : cargoro1@cargoro.com
Addresss: #405, 62-9, TAEPYUNGRO-1GA, CHUNG-GU, SEOUL, SOUTH KOREA  |  TEL: +82-2-722-0397  ¤Ó  FAX: +82-2-722-0398
Copyright (c) 2012 CARGORO.COM All rights reserved.